Переводчик (2023) фильм смотреть бесплатно онлайн

Афганистан, март 2018-го. Во время рейда по обнаружению тайников с оружием группа сержанта армии США Джона Кинли неожиданно оказывается в плотном кольце засады. Из всего подразделения выживают лишь он сам, получивший тяжелое ранение, и переводчик Ахмед, местный житель, помогавший американцам. Вернувшись домой, Джон приходит в себя, но совершенно не помнит, каким образом сумел выбраться. Со временем он осознает: именно Ахмед, рискуя собственной жизнью, тащил его через враждебную территорию, спасая от неминуемой смерти. Столкнувшись с этим знанием, Кинли ощущает нестерпимое чувство долга перед человеком, которого оставил в смертельной опасности. Он понимает: пока Ахмед и его семья находятся в Афганистане, они обречены прятаться от талибов, для которых они — главная цель. Мысль о том, что он обязан вернуть долг и вытащить их, постепенно превращается в единственное решение, которое Джон готов воплотить, невзирая на угрозы и сопротивление.